РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Изкуството трябва да връща хората към желанието за живот, каза Александър Секулов

Дата на публикуване: 11:07 ч. / 06.01.2024
Прочетена
2388
Литературен обзор

Изкуството трябва да връща хората, които посягат към книги или влизат в театралните зали, към желанието за живот, към радостта, че са живи, към благодарността, към безценния подарък, който Господ ни дава да бъдем живи. Това каза писателят, поет, драматург и журналист Александър Секулов. Днес той отбелязва своята 60-а годишнина.

Според него човек може единствено да бъде благодарен на собствения си рожден ден. „И за секунда не спирам да мисля на кого в живота си съм благодарен. Освен на родителите си, съм благодарен и на хората, които ме обичат. А да обичаш, означава да даваш кураж, така че съм благодарен на всички хора, които по някакъв начин са ми дали кураж“, каза Секулов.

Изкуството, което също дава кураж, той нарича „бяло“. Това са произведения, които карат човек да има кураж да преодолее болката, съмнението, депресията и да има способността и силата да се засмее, да помогне, да бъде милостив, да бъде помирен със себе си по някакъв начин, смята Александър Секулов. „Мисля, че българското изкуство е длъжник на българският зрител, читател и слушател по отношение на желанието за живот“, отбеляза той.

Според писателя и драматург „черното“ се рисува лесно. „Отчаянието се пресъздава лесно, гневът и яростта - също. Трудно е да накараш човек да се усмихне, да си изправи гръбнакът и да каже: „Има смисъл да го живея този живот. Това е трудното. Бялото е същинското изкуство, трудното изкуство“, смята авторът на „Корабът на сирените“.

През месец февруари в Народния театър „Иван Вазов“ предстои премиерата на спектакъла „Моби Дик“. Автор на текста на постановката по едноименния роман на Херман Мелвил е Александър Секулов, а режисьор е Диана Добрева.

„Това е тип енциклопедичен роман, чието действие се развива на кораб, сред море, в битка с огромен бял кит. Това е трудно да бъде пресъздадено в театрална среда, със средствата на театъра и затова ние все още водим своята си битка с тази невъзможна и понякога, мисля си, неизпълнима задача“, разказа Секулов. По думите му екипът на спектакъла се бори честно и с всички сили да създаде художествено произведение, в което човек да се изправи срещу всичко, което едновременно хем го плаши, хем и го привлича.

Александър Секулов е роден на 6 януари 1964 г. в Пловдив. Баща му е актьорът Илия Секулов. Юношеската мечта на Александър Секулов е да бъде режисьор и завършва Средно специално художествено училище за сценични кадри в Пловдив със специалност „Помощник-режисьор“. Завършва и българска филология в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. 

РАБОТИ КАТО ЖУРНАЛИСТ И ИЗДАТЕЛ

От 1991 г. до 1997 г. е журналист във в. „Новинар“. От 1993 г. до 2009 г. Александър Секулов е автор на ежедневната коментарна рубрика „Под игото“ на в. „Марица“, за която е носител на награда „Пловдив“ за журналистика през 1995 г. От 1993 г. до 1995 г. той е водещ на предаване в радио ТНН. Автор и издател е на списанията „Фрагменти“ (1990) и „Петното“ (2004). През 1999 г. той е изпълнителен директор на програмата на Европейския съюз „Европейски месец на културата“ – Пловдив. Създател е на фестивала Празници на изкуствата „Лятно време“ в Пловдив (1997). От 2014 г. е драматург на Драматичния театър „Николай О. Масалитинов“ в Пловдив.

В ЛИТЕРАТУРАТА

Александър Секулов е автор на книги със стихове, с есета, с фрагменти и публицистика, на романи, сред които: „Седмо небе“ (1988), „Високо, над далечината“ (1997), „Възхитително и леко“ (2003), „Колекционер на любовни изречения“ (2007), „Малка светица и портокалите“ (2009), „Карти и географии“ (2010), „Господ слиза в Атина“ (2012), „Гравьор на сънища“ (2013), „Скитникът и синовете“ (2015), „Море на живите“ (2017), „Жена на вятъра“ (2021). На 1 септември 2023 г. Александър Секулов представя новия си роман „Корабът на сирените“. Книгата носи подзаглавието „Контрареволюционен роман с френски сладкиш“. Александър Секулов разказва кои са сирените и какви са силите, които те притежават в романа му. „За разлика от митологичните сирени, които стоят на един остров и покрай тях минават мореплавателите, които биват прелъстени от тяхното пеене, сирените са идеологиите, които пътуват с ветроходи и прелъстяват човечеството“. Той допълва, че се надява това да е разказано „много леко“. „За мен една книга, нейната ценност, е да бъде дочетена“. На 18 ноември 2023 г. в Пловдив представя сборника си „Пиеси“. Негови творби са превеждани на английски, немски, френски, сръбски, македонски и унгарски езици.

В СЪРБИЯ ПЕЧЕЛИ НАГРАДА ЗА ЧУЖДЕСТРАНЕН РОМАН НА ГОДИНАТА С КНИГАТА „ОСТРОВЪТ“

През 2011 г. излиза неговият детско-юношески роман „Островът“, който е обявен за чуждестранен роман на 2015 г. от сръбския блог за детско-юношеска литература “Knjigoskop”. Героинята от отличения роман, Габриела, пък е избрана за „Най-добър женски персонаж“. Книгата е публикувана на сръбски от издателство “Kreativni centar”. По романа „Островът“ е заснет и 8-сериен детски тв филм „Островът на сините птици“.

ПРЕДСТАВЛЕНИЕТО „ОДИСЕЙ“ ПЕЧЕЛИ ДВЕ ОТ ЧЕТИРИТЕ ГРАН ПРИ НА ФЕСТИВАЛ В СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

Александър Секулов е автор на пиесите „Светли хотелски стаи“, „Няма ток за електрическия стол“, „Народът на Вазов“, „Едип и пророците“. Драматург на пиесите „Вълци“, „Възвишение“, „Коприна“.

На 1 октомври 2022 г. по време на 19-ия Международен фестивал на античната драма „Стоби 2022“ във Велес, Северна Македония, две от четирите Гран при получава представлението „Одисей“, по Омир, от Александър Секулов, под режисурата на Диана Добрева, на Драматичен театър в Пловдив. Спектакълът е отличен за най-добро представление и получава награда за най-добра режисура. Според журито на фестивала представлението демонстрира завидно единство между поетиката на драматичния текст, амбициозната концепция на режисьорката, колективния потенциал на театъра, както и техническите и продуцентските качества, създавайки цялостно театрално преживяване на античния мит, което достига до зрителя на повече равнища.

„КОПРИНА“ Е ПЪРВАТА БЪЛГАРСКА ПОСТАНОВКА, СЕЛЕКТИРАНА ЗА ТЕАТРАЛНАТА ОЛИМПИАДА 

Постановката на Драматичен театър „Николай О. Масалитинов“ „Коприна“, драматизация на Александър Секулов и режисьор Диана Добрева, по едноименния роман на италианския писател Алесандро Барико, е първата българска постановка, включена в официалната селекция на най-голямото театрално събитие в света – Театралната олимпиада. От 1 април до 1 юни 2023 г. неин домакин е Унгария. По думите на Секулов романът е труден за превръщане в спектакъл, защото е много малък, почти няма пряка реч в него и действието се развива многократно в два различни края на земята – Франция и Япония. Основният проблем в този спектакъл не е диалогът, както е при повечето постановки, тук въпросът е режисурата да открие този тон на събитията на сцената, който да отразява духа на книгата. Най-големият проблем за драматурга е бил кой разказва тази история. След отхвърляне на много варианти на режисьора Диана Добрева й хрумва това да не е човек, а копринените буби. Те цял живот правят много тънка нишка, от която се изплита една необяснима красота, което в някаква степен прилича и на живота. За него трудността в драматургията на този роман идва и от това, че той е крайно нехарактерен за сцената. Липсва драматичен конфликт, чрез който героите да се сблъскват и всичко се случва в сърцата на хората, което прави спектакъла различен, коментира драматургът. Той, по думите му, прилича на театрална дзен медитация.

ПРИЗНАНИЕ

Александър Секулов е носител на Националната студентска литературна награда (1987), на националната литературна награда „Академика“ (1988), на националната литературна награда „Иван Николов“ (1998, 2004), на наградата „Пловдив“ за литература (2003), на наградата за нова българска поезия „Николай Кънчев“ (2017). Той е носител на националната награда „Христо Фотев“ през 2018 г. за стихосбирката „Море на живите“. На 24 май 2016 г. пиесата „Няма ток за електрическия стол“ на Александър Секулов, поставена от Лилия Абаджиева в Пловдивския театър, получава наградата „Аскеер“  за „Съвременна българска драматургия“. На 25 май 2019 г. пиесата му „Дебелянов и ангелите“, постановка на Диана Добрева, получава „Аскеер“ за „Съвременна българска драматургия“ и за „Най-добро представление“. На 24 май 2022 г. за пиесата си „Народът на Вазов“ Александър Секулов получава наградата „Аскеер“ за „Съвременна българска драматургия“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Томас Ман, един от най-великите немски писатели на XX век, създава в своята новела "Мъртвият във Венеция" една дълбока и многопластова метафора за вътрешната борба между ...
Вижте също
Есенният литературен сезон на Столичната библиотека започва с една особена премиера, която ще ни върне назад във времето и ще ни срещне с една от най-значимите български ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Мечти, битки и смелост
В свят, където всеки ден е изпитание за личната и професионалната идентичност, романът "Малки движения" на Лорън Мороу ни въвежда в дълбоките пластове на човешката душа, където мечтите и реалността често се сблъскват по непредсказуем начин. Тази книга, част от ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Митове и душевна борба
Томас Ман, един от най-великите немски писатели на XX век, създава в своята новела "Мъртвият във Венеция" една дълбока и многопластова метафора за вътрешната борба между реда и хаоса, между разума и инстинкта. В тази кратка, но силно наситена със символика и к ...
Валери Генков
Величието на Гетсби оживява на сцената
Добрина Маркова
Литературен обзор
Калиостро и символиката
Издание за италианския магьосник и алхимик Александро Конте ди Калистро, по-известен като Калиостро, разглежда неговата екзотична масонска система и философските му възгледи. В творбата "Мистерията на Калиостро и египетската система" на Карло Джентиле се анали ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Райхстагът – символ на Германия
Гледайки към величествения Райхстаг, не мога да не се замисля за дълбокия му символизъм и ролята, която е играл в историята на Германия. Това е сграда, която е свидетел на най-тъмните и най-светлите моменти на една нация. Проектирана от архитекта Пол Вало в кр ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Войната и мирът на сцената: културен диалог в Грац
Във времето, когато светът е все по-уязвим и напрегнат, културните събития се превръщат в платформа за диалог и размисъл. Фестивалът Steirischer Herbst в Грац е едно такова място, където изкуството среща актуалните обществени теми. Тази година темата за войнат ...
Добрина Маркова
Експресивно
Магия и реалност в писането на Моника Парески
Валери Генков
На бюрото
„Синелибри“ събира кино, литература и световни имена
Добрина Маркова
На „Синелибри“ предстои да се случи нещо повече от обикновен кинофестивал. Това е среща с изкуството, която ще ни отведе в дълбините на човешката душа и историческите реалности. Специалните събития с имена като Клаес Бенг, Атон Сумаш и Сергей Лозница обещават да разкрият нови гледни точки и да вдъхновят публиката. Клаес Бенг, носител на престижни награди, ще открие премиерата на &bdqu ...
Златното мастило
Обложките като мост между културите
Валери Генков
Златното мастило
С благословията на Софийския митрополит и български патриарх Даниил, тази година Софийската све ...
Начало Литературен обзор

Изкуството трябва да връща хората към желанието за живот, каза Александър Секулов

11:07 ч. / 06.01.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
2388
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Литературен обзор

Изкуството трябва да връща хората, които посягат към книги или влизат в театралните зали, към желанието за живот, към радостта, че са живи, към благодарността, към безценния подарък, който Господ ни дава да бъдем живи. Това каза писателят, поет, драматург и журналист Александър Секулов. Днес той отбелязва своята 60-а годишнина.

Според него човек може единствено да бъде благодарен на собствения си рожден ден. „И за секунда не спирам да мисля на кого в живота си съм благодарен. Освен на родителите си, съм благодарен и на хората, които ме обичат. А да обичаш, означава да даваш кураж, така че съм благодарен на всички хора, които по някакъв начин са ми дали кураж“, каза Секулов.

Изкуството, което също дава кураж, той нарича „бяло“. Това са произведения, които карат човек да има кураж да преодолее болката, съмнението, депресията и да има способността и силата да се засмее, да помогне, да бъде милостив, да бъде помирен със себе си по някакъв начин, смята Александър Секулов. „Мисля, че българското изкуство е длъжник на българският зрител, читател и слушател по отношение на желанието за живот“, отбеляза той.

Според писателя и драматург „черното“ се рисува лесно. „Отчаянието се пресъздава лесно, гневът и яростта - също. Трудно е да накараш човек да се усмихне, да си изправи гръбнакът и да каже: „Има смисъл да го живея този живот. Това е трудното. Бялото е същинското изкуство, трудното изкуство“, смята авторът на „Корабът на сирените“.

През месец февруари в Народния театър „Иван Вазов“ предстои премиерата на спектакъла „Моби Дик“. Автор на текста на постановката по едноименния роман на Херман Мелвил е Александър Секулов, а режисьор е Диана Добрева.

„Това е тип енциклопедичен роман, чието действие се развива на кораб, сред море, в битка с огромен бял кит. Това е трудно да бъде пресъздадено в театрална среда, със средствата на театъра и затова ние все още водим своята си битка с тази невъзможна и понякога, мисля си, неизпълнима задача“, разказа Секулов. По думите му екипът на спектакъла се бори честно и с всички сили да създаде художествено произведение, в което човек да се изправи срещу всичко, което едновременно хем го плаши, хем и го привлича.

Александър Секулов е роден на 6 януари 1964 г. в Пловдив. Баща му е актьорът Илия Секулов. Юношеската мечта на Александър Секулов е да бъде режисьор и завършва Средно специално художествено училище за сценични кадри в Пловдив със специалност „Помощник-режисьор“. Завършва и българска филология в Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. 

РАБОТИ КАТО ЖУРНАЛИСТ И ИЗДАТЕЛ

От 1991 г. до 1997 г. е журналист във в. „Новинар“. От 1993 г. до 2009 г. Александър Секулов е автор на ежедневната коментарна рубрика „Под игото“ на в. „Марица“, за която е носител на награда „Пловдив“ за журналистика през 1995 г. От 1993 г. до 1995 г. той е водещ на предаване в радио ТНН. Автор и издател е на списанията „Фрагменти“ (1990) и „Петното“ (2004). През 1999 г. той е изпълнителен директор на програмата на Европейския съюз „Европейски месец на културата“ – Пловдив. Създател е на фестивала Празници на изкуствата „Лятно време“ в Пловдив (1997). От 2014 г. е драматург на Драматичния театър „Николай О. Масалитинов“ в Пловдив.

В ЛИТЕРАТУРАТА

Александър Секулов е автор на книги със стихове, с есета, с фрагменти и публицистика, на романи, сред които: „Седмо небе“ (1988), „Високо, над далечината“ (1997), „Възхитително и леко“ (2003), „Колекционер на любовни изречения“ (2007), „Малка светица и портокалите“ (2009), „Карти и географии“ (2010), „Господ слиза в Атина“ (2012), „Гравьор на сънища“ (2013), „Скитникът и синовете“ (2015), „Море на живите“ (2017), „Жена на вятъра“ (2021). На 1 септември 2023 г. Александър Секулов представя новия си роман „Корабът на сирените“. Книгата носи подзаглавието „Контрареволюционен роман с френски сладкиш“. Александър Секулов разказва кои са сирените и какви са силите, които те притежават в романа му. „За разлика от митологичните сирени, които стоят на един остров и покрай тях минават мореплавателите, които биват прелъстени от тяхното пеене, сирените са идеологиите, които пътуват с ветроходи и прелъстяват човечеството“. Той допълва, че се надява това да е разказано „много леко“. „За мен една книга, нейната ценност, е да бъде дочетена“. На 18 ноември 2023 г. в Пловдив представя сборника си „Пиеси“. Негови творби са превеждани на английски, немски, френски, сръбски, македонски и унгарски езици.

В СЪРБИЯ ПЕЧЕЛИ НАГРАДА ЗА ЧУЖДЕСТРАНЕН РОМАН НА ГОДИНАТА С КНИГАТА „ОСТРОВЪТ“

През 2011 г. излиза неговият детско-юношески роман „Островът“, който е обявен за чуждестранен роман на 2015 г. от сръбския блог за детско-юношеска литература “Knjigoskop”. Героинята от отличения роман, Габриела, пък е избрана за „Най-добър женски персонаж“. Книгата е публикувана на сръбски от издателство “Kreativni centar”. По романа „Островът“ е заснет и 8-сериен детски тв филм „Островът на сините птици“.

ПРЕДСТАВЛЕНИЕТО „ОДИСЕЙ“ ПЕЧЕЛИ ДВЕ ОТ ЧЕТИРИТЕ ГРАН ПРИ НА ФЕСТИВАЛ В СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ

Александър Секулов е автор на пиесите „Светли хотелски стаи“, „Няма ток за електрическия стол“, „Народът на Вазов“, „Едип и пророците“. Драматург на пиесите „Вълци“, „Възвишение“, „Коприна“.

На 1 октомври 2022 г. по време на 19-ия Международен фестивал на античната драма „Стоби 2022“ във Велес, Северна Македония, две от четирите Гран при получава представлението „Одисей“, по Омир, от Александър Секулов, под режисурата на Диана Добрева, на Драматичен театър в Пловдив. Спектакълът е отличен за най-добро представление и получава награда за най-добра режисура. Според журито на фестивала представлението демонстрира завидно единство между поетиката на драматичния текст, амбициозната концепция на режисьорката, колективния потенциал на театъра, както и техническите и продуцентските качества, създавайки цялостно театрално преживяване на античния мит, което достига до зрителя на повече равнища.

„КОПРИНА“ Е ПЪРВАТА БЪЛГАРСКА ПОСТАНОВКА, СЕЛЕКТИРАНА ЗА ТЕАТРАЛНАТА ОЛИМПИАДА 

Постановката на Драматичен театър „Николай О. Масалитинов“ „Коприна“, драматизация на Александър Секулов и режисьор Диана Добрева, по едноименния роман на италианския писател Алесандро Барико, е първата българска постановка, включена в официалната селекция на най-голямото театрално събитие в света – Театралната олимпиада. От 1 април до 1 юни 2023 г. неин домакин е Унгария. По думите на Секулов романът е труден за превръщане в спектакъл, защото е много малък, почти няма пряка реч в него и действието се развива многократно в два различни края на земята – Франция и Япония. Основният проблем в този спектакъл не е диалогът, както е при повечето постановки, тук въпросът е режисурата да открие този тон на събитията на сцената, който да отразява духа на книгата. Най-големият проблем за драматурга е бил кой разказва тази история. След отхвърляне на много варианти на режисьора Диана Добрева й хрумва това да не е човек, а копринените буби. Те цял живот правят много тънка нишка, от която се изплита една необяснима красота, което в някаква степен прилича и на живота. За него трудността в драматургията на този роман идва и от това, че той е крайно нехарактерен за сцената. Липсва драматичен конфликт, чрез който героите да се сблъскват и всичко се случва в сърцата на хората, което прави спектакъла различен, коментира драматургът. Той, по думите му, прилича на театрална дзен медитация.

ПРИЗНАНИЕ

Александър Секулов е носител на Националната студентска литературна награда (1987), на националната литературна награда „Академика“ (1988), на националната литературна награда „Иван Николов“ (1998, 2004), на наградата „Пловдив“ за литература (2003), на наградата за нова българска поезия „Николай Кънчев“ (2017). Той е носител на националната награда „Христо Фотев“ през 2018 г. за стихосбирката „Море на живите“. На 24 май 2016 г. пиесата „Няма ток за електрическия стол“ на Александър Секулов, поставена от Лилия Абаджиева в Пловдивския театър, получава наградата „Аскеер“  за „Съвременна българска драматургия“. На 25 май 2019 г. пиесата му „Дебелянов и ангелите“, постановка на Диана Добрева, получава „Аскеер“ за „Съвременна българска драматургия“ и за „Най-добро представление“. На 24 май 2022 г. за пиесата си „Народът на Вазов“ Александър Секулов получава наградата „Аскеер“ за „Съвременна българска драматургия“.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Мечти, битки и смелост
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Митове и душевна борба
Валери Генков
Литературен обзор
Величието на Гетсби оживява на сцената
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Емилия Радева - едно добро представление
Ангелина Липчева
Есенният литературен сезон на Столичната библиотека започва с една особена премиера, която ще ни върне назад във времето и ще ни срещне с една от най-значимите български ...
Експресивно
Крилати многоточия: Вдъхновение и размисъл в сърцето на поезията
Валери Генков
Авторът и перото
Райхстагът – символ на Германия
Ангелина Липчева
На бюрото
Войната и мирът на сцената: културен диалог в Грац
Добрина Маркова
Експресивно
Магия и реалност в писането на Моника Парески
Валери Генков
На бюрото
„Синелибри“ събира кино, литература и световни имена
Добрина Маркова
Златното мастило
Обложките като мост между културите
Валери Генков
Златното мастило
Седем белетристи в надпревара за наградата "Елиас Канети"
Ангелина Липчева
Златното мастило
Духовни страници на „Алея на книгата“
Ангелина Липчева
Експресивно
Кръговрат на познанието. Студентски град в нови цветове
Ангелина Липчева
Експресивно
Размисъл за културите, науката и... сиренето
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Влиянието на Тертулиан
Тертулиан заема важна позиция в края на латинската литература и е един от най-значимите представители на християнската апологетика. Той е не само писател, но и адвокат, философ и ретор, който с яростна страст защитава вярата си срещу нападките на езичниците. ...
Избрано
Значението на доверието
В света, където властта често изглежда като непоколебим монопол върху използването на сила, проблемът с полицейското неправомерно поведение остава една от най-опасните и дълбоки заплахи за легитимността на държавата. В статията „Police Misconduct and State ...
Тайните на междинните черни дупки
Ако сте поропуснали
Величието на Гетсби оживява на сцената
На 16 септември Младежкият театър ще представи за първи път спектакъла „Великият Гетсби“. Тази премиера съвпада с 100-годишнината от излизането на класическия роман на Франсис Скот Фицджералд. Тя е символична, тъй като темите за илюзии, любов и ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.